I hope you enjoy this sample. To watch the rest of Me Duele, and to gain access to every single song, video and game on this site, please purchase full-site access.
Me Duele Music Video
Having trouble viewing the video? Use the old video player
Description
Honestly, I set out to make the worst song imaginable. I wanted to set the bar so low that all other songs I created from that point on would sound absolutely genius. I have no idea if I succeeded, but this music video always makes me chuckle. Hope you enjoy it.
Teacher Tips
I wrote this song in about 10 minutes. However, it took me days to record, since I could not stop laughing. To this day, I have not made a song or video that makes me laugh more.
One note: When my students sing this song in class, I make them sing the "Oooo Woo Woo"s. That section is essential to any proper Spanish education.
Me Duele Resources
The following resources for Me Duele are included with a subscription.
Please purchase Full-Site Access.
- Me Duele Lyrics Page
- A page to listen to the song and study the lyrics.
- Me Duele Karaoke Video
- A karaoke application, which allows users to play back the song with or without the vocals, and with or without English/Spanish subtitles.
- Great for projecting in front of class.
- Play a sample videogame
- Downloadable Lyrics and Activities
- Spanish lyrics with English translation
- Spanish lyrics without English translation
- Cloze activity (easy)
- Cloze activity (hard)
Why Can't I Watch the Whole Video?!
First of all, if you're a student, I don't expect you to pay. Click here for more information about how to get access.
Teachers, here is why I charge a small fee for access:
Honestly, I don't make these videos for the money. I love teaching Spanish, and I think it's amazing that I get to share my love of the language with people all around the world.
That said, these videos take a lot of time and resources. The ¡PAN! music video alone took over 150 hours of my time, with a budget of five thousand dollars.
Can't You Just Use Advertisers?
Sure, I could make everything on my website free, and instead earn money from advertising. I'm fully aware that by doing so, my site would get more visitors, generate more revenue, and take less time to manage. Really, it seems like a win-win for everyone.
Except, see, I'm kind of old-fashioned about advertising.
I don't like the idea of advertising on an educational website, just as I don't like seeing Coca-Cola billboards inside a school building. Students will have their entire lives to have products screamed at them, and I don't feel like adding to the noise.
A lot of people with better business sense than me would scoff at this idealism, but as I said, I'm not doing this for the money. I merely want to bring in enough revenue to fund new materials, and to justify to my family the rather ridiculous amounts of time that my website requires.
But there is another reason:
If you're not paying for it, you are the product.
I will not sell your information (or that of your students). I will not track every single click you make on my site, and then sell it to advertisers so that they have a better idea of who you are and how to sell stuff to you.
If you take the leap and purchase a subscription with SenorWooly.com, I promise to never give corporations your name, email address, or preferred brand of peanut butter. I also promise never to make you and your students watch a 30-second deodorant commercial before Guapo.
When you spend the twenty dollars it costs for a one-year membership, you get what you pay for – fun and creative songs, videos and games created by a fellow Spanish teacher.
If you have any questions, feel free to contact me. I always answer emails personally, and am happy to do so.

